2016 en images : retour sur une année riche en voyages

By Mummy B.

 

Premier article de l’année 2017… premier article depuis bien longtemps en fait!

Alors nous souhaitons la bienvenue aux nouveaux lecteurs sur cet espace de partage à la fois irrégulier et en retard, mais aussi sincère et passionné. Et nous remercions également tous les lecteurs fidèles qui nous suivent depuis le début de nos aventures ou qui ont attrapé le train (ou l’avion!) en cours de route!

Pourquoi si peu de posts cette année? D’abord, la nouveauté de l’année 2016, l’ouverture de notre chaine Youtube (mais en fait surtout la réalisation des vlogs), a été assez chronophage (et ça risque de l’être encore!). Et puis nous avons aussi eu des soucis avec nos ordinateurs qui m’ont un peu freinée dans le tri et le traitement des photos et des vidéos. Mais au final l’année a surtout été bien chargée pour nous : de nombreux voyages dont un roadtrip durant lequel nous avons traversé les Etats-Unis, un déménagement de San Francisco à Washington DC, deux retours en France, des visites d’amis et de la famille… on commence tout juste à se poser depuis le début d’année (et encore, on a réussi à repartir 5 jours à New-York ce mois-ci, c’est dire comme « se poser » est relatif!).

 

J’espère revenir sur certains évènements plus en détails via des articles ou des vlogs, mais en attendant, voici comme pour l’année 2014, puis l’année 2015, notre année 2016 en 60 photographies!

 

Janvier

 

Commencer le premier jour de l’année en beauté avec un roadtrip, direction la Californie du Sud!

Daddy B et Mimi B

 

Redécourvir au passage Los Angeles où nous n’étions pas retourné depuis décembre 2014

LA skyline from Griffith Observatory

 

Et aller encore plus au Sud pour découvrir Joshua Tree, la Salvation Mountain et San Diego!

Joshua Tree National Park - USA

 

Rentrer un peu profiter de San Francisco

Mimi et Mummy en barque

 

Retrouver Cécile, Nicolas et Lana qui nous montrent les belles maisons de Capitola

En famille à Capitola

 

Avant de repartir pour un week-end à la neige au Lac Tahoe avec nos amis Laila, Hicham et leurs petits Youssef et Ranya

A Tahoe Lake entre amis

 

 

Février

 

Se balader au Golden Gate Park et se détendre au Japanese Tea Garden avec Marjorie et son fils Elliot

Enfants au bord d'une fontaine

 

Repartir en roadtrip et découvrir le Red Rock Canyon State Park

Red rock canyon SP au coucher du soleil

 

S’en mettre plein les yeux à la Death Valley pendant deux jours

Sunrise at Zabriskie Point - Death Valley

 

Terminer par une visite au Mono Lake et par Travertine Hot Springs

En famille à Mono Lake

 

Recevoir la visite de nos amis Corinne et Rémi venus de France pour explorer l’Ouest Américain

Corinne et Rémi à SF

 

Regarder le Superbowl sur grand écran avec Cécile, Nicolas et Lana

Posés!

 

Mars

 

Assister à un match de NBA de folie entre les Golden State Warriors et le Oklahoma City Thunder

NBA - Golden State Warriors - 2016

 

Accueillir le temps d’un week-end pluvieux Cécile, Nicolas et Lana dans East Bay et y tester plusieurs activités indoor

Daddy B et Mimi B à la patinoire

 

Frissonner dans les couloirs sombres de la célèbre ile-prison Alcatraz lors d’une visite de nuit

Alcatraz by night

 

Prendre un dernier apéro au Civic Park de Walnut Creek avec nos amis, bye bye Coralie, Bastien, Ondine, Eustache, Marjorie, Jérémy et Elliot!

Farewell party at Civic Park

 

Avril

 

Partir pour un roadtrip jusqu’à la cote Est en laissant notre container voyager de son coté, passage obligé en Arizona!

La B. Family à Antelope Canyon - Arizona

 

Après les très connus Las Vegas, Bryce et Antelope, s’intéresser à des lieux moins connus comme le superbe canyon de Chelly

Canyon de Chelly - Arizona

 

Passer par le Texas et s’arrêter au surprenant Cadillac Ranch

Mimi et Mummy à Cadillac Ranch

 

Se plonger dans l’histoire du rock, de la soul et du country à Memphis au Tenessee

Beale St, Memphis, TN

 

Prendre directement après notre arrivée à Philadelphie un avion pour rendre visite à nos proches en France

Mummy B et Papi Titeuf

 

Et trouver au milieu du tumulte des retrouvailles des moments plus calmes, un peu hors du temps

Au calme en famille

 

Mai

 

Strasbourg, Nantes et puis… Rennes et son magnifique Parc du Thabor

Parc du Thabor à Rennes

 

Avant les derniers au revoirs à Paris

Auntie R et Lenny B

 

Tomber sous le charme de notre nouvelle ville d’adoption, Rockville, MD et y fêter le quatrième anniversaire de Mimi

Rockville, Maryland

 

Et retrouver enfin toutes nos affaires intactes dans notre container

Livraison de notre Relocube

 

Juin

 

Se faire des nouveaux copains et organiser des playdates pour Mimi et Lenny

Mimi et Victor

 

Profiter du soleil et de la chaleur pour une virée à la Matapeake Dog Beach

Mimi, architecte des bacs à sable

 

Et etre surpris de pouvoir s’y baigner tant la température de l’eau est bonne

mummy b et lenny b

 

Célébrer la Fête des Peres à Baltimore et apprécier cette chouette ville au bord de l’eau

Daddy B, Lenny B et Mimi B

 

Apprécier tout au long du mois les journées estivales en partant à la découverte de Washington DC

Mimi face aux colonnes

 

Juillet

 

Etre invités aux 4 ans de Victor, notre premier anniversaire non francophone (américano-russe)

Mimi et la pinata

 

Réaliser un de nos reves en visitant la trépidante New-York City

Miss Liberty and cloudy sky

 

Prendre de la hauteur pour découvrir la Grande Pomme sous toutes les coutures

Daddy B. admirant NYC vue d'en haut

 

Rentrer et profiter de l’été pour faire randonnées et pique-niques dans notre région

Lenny, Mimi et Mummy

 

Retourner à NYC pour fêter les 30 ans de Mummy B

Mimi et Lenny à NYC

 

Aout

 

Devenir vegan… et se demander pourquoi on n’a pas pris cette décision avant!

Mimi, cueilleuse de tomates

 

Découvrir une autre ville mythique de la cote Est : Philadelphia!

Mimi et la liberty bell

 

Toujours sous un soleil éclatant pour se poser dans les jolis parcs de la ville

Lenny, Daddy et Mimi

 

Et profiter d’être là pour visiter la géniale expo Pixar au Franklin Institute

C'est dans la boite!

 

Septembre

 

Prendre la route lors du Labor Day weekend en direction des Chutes du Niagara

Visiter les Chutes du Niagara

 

Traverser la frontière avec le Canada pour faire connaissance avec Toronto

Murals in Toronto

 

Et retourner se mouiller un peu sous les Chutes avant de repartir

Journey behind the Falls

 

Se dire que Mimi grandit bien trop vite le jour de sa première rentrée des classes

La rentrée de Mimi

 

Et qu’en fait Lenny aussi puisqu’on a du mal à imaginer que c’est déjà son premier anniversaire

La B Family à Great Sage

 

Et comme c’est le mois des premières, se rendre à notre premier festival vegan, la DC Vegfest

Mummy et Mimi

 

Octobre

 

Recevoir la visite de Papi Titeuf et Manue et leur faire découvrir la capitale des Etats-Unis

En famille à DC

 

Les emmener aussi un peu découvrir les trésors cachés du Maryland et de la Virginie comme le Great Falls Park

Great Falls Park

 

Et leur faire découvrir des traditions purement américaines comme le Pumpkin patch

Pumpkin Patch en famille

 

Passer des moments de douceur et de complicité

Avec Papi Titeuf et Manue

 

Et des instants de folie complète… à en croire que les couloirs du métro dégagent des substances hallucinogènes!

Des zombies dans le metro

 

Finir le mois avec un nouvel anniversaire typiquement américain chez nos voisins

Mimi et Josie

 

Novembre

 

Voir la météo changer soudainement pour laisser place à un automne flamboyant

Mimi, Lenny et Daddy

 

Chanter « joyeux anniversaire » à la petite Freya en letton, en français, en anglais et en allemand pour faire honneur à toutes les nationalités présentes

Freya's birthday

 

Rouler au coeur de la Shenandoah Valley sur la Skyline Drive pour Thanksgiving

Skyline Drive - Shenandoah valley

 

Et s’enfoncer dans les cavernes de Luray, entre stalagmites et stalactites

Luray Caverns

 

Décembre

 

Feter les 32 ans de Daddy B. en compagnie de son collègue Nicolas et de nos amis lettons Dace, Aleks et leur petite Freya

Anniversaire Daddy B

 

Préparer une décoration de Noel un peu plus simple cette année puisque nous le fêterons en France

Déco Noel 2016

 

Retrouver pour la seconde fois cette année nos proches en France et être bien gâtés à Noël

Mummy et Daddy

 

Et en profiter pour voir les étoiles dans les yeux de Mimi et Lenny

Mimi et Lenny

 

 

Pour ceux qui découvriraient une grosse partie de notre année avec cet article, n’hésitez pas à nous rejoindre sur Facebook (pour etre au courant des dernières parutions), Youtube (où nous publions vlogs et discussions) et Instagram (sur lequel nous postons plus régulièrement).

 

Nous espérons que 2017 sera tout aussi riche en découvertes et en rencontres et que le blog et les autres réseaux sociaux où nous sommes présents vont retrouver une activité plus régulière. On vous souhaite à vous aussi une superbe année (avec un peu de retard… parait que l’on ne peut le faire que jusqu’à fin janvier!) remplie de tout ce que vous désirez et surtout n’oubliez pas… réalisez vos reves!

 

 

Flore et colonnes à l'U.S. National Arboretum (Washington, DC)
Griffith Park : l'Observatoire et le Vieux Zoo (Los Angeles, CA)

4 Réponses

  1. Ravie de vous retrouver avec un membre de plus dans la famille. Lenny est tout mignon et Mimi a bien grandi, elle est toujours aussi belle, elle a de très beaux cheveux. Votre vie est riche de découvertes. Vos enfants vont être ouverts à tout et s’adapteront facilement à tous les changements. Merci pour cette année 2016 en photos. Elles nous donnent un petit aperçu de ce que nous ratons en restant assis dans notre fauteuil mais vu notre âge,… elles nous permettent de découvrir des endroits où nous n’irons jamais. Je vous souhaite encore de belles aventures en famille et vous remercie pour vos 4 sourires.

  2. Oh malheur l’année de folie ! C’est là que vous réalisez tout ce que vous avez fait en seulement 1 an, c’est tout juste croyable (jcrois qu’y’en a ils font pas tout ça dans une vie entière!).
    Heureux d’avoir passé quelques super moments avec vous ! Et qu’il y en aura en 2017 aussi malgré la longue distance à traverser !
    Je suis sûre que 2017 sera tout aussi belle et chargée en découvertes et émotions 😉

  3. Je vous suis depuis un moment mais j’ai adoré lire votre post « rétrospective ». Je prends trop peu de temps pour laisser une trace sous vos vidéos ou vos posts mais je voulais souhaite à toute la famille une belle année et surtout vous remercier pour ces jolis partages. J’aime beaucoup vous suivre et vos vadrouilles donnent des idées voyage!
    Bisette de France à tous les quatre!

  4. ivan et françoise

    Coucou la petite famille,
    ravis d’avoir de vos nouvelles et de revoir des photos de votre périple.
    on va continuer à vous suivre et voyager avec vous 4.
    les enfants ont bien grandis, ils sont trop mignons.
    bisous bisous

Laisser un commentaire