Project 52 – Week 5
By Mummy B.
Une photo par semaine de mon enfant, c’est le projet 52 que j’ai décidé de suivre cette année!
A picture of my child each week, that’s the project 52 which I decided to follow this year.
Toujours en quête de nouveauté, notre petite aventurière s’est essayé cette semaine à la draisienne chez ses copines Choupi et Loulou. Et elle a adoré!
La draisienne, c’est un vélo sans pédale. L’enfant s’assoit sur la selle et appuie avec ses pieds au sol pour avancer. Quel intérêt? pourrait-on se demander… Tout simplement d’apprendre l’équilibre et de pouvoir rapidement faire du vélo sans roulettes. Par exemple, Choupi maîtrise le deux roues depuis qu’elle a 3 ans et demi. Et pour l’avoir vu en selle, elle va vite, la petite!
Always looking for something new, our little adventurer tried this week to ride a balance bike of her friends Choupi and Louie. And she loved it!
The balance bike is a bike without pedals. The child sits on the saddle and pushes with his feet on the ground to move forward. What interest? you could ask … It makes it easier for a child to learn balance and to rapidly cycling without learning wheels. For example, Choupi knows how to ride with only two wheels since she is 3 and a half years. And having seen her on the saddle, the little princess goes fast!
Mimi a vraiment adoré et s’est très bien débrouillée. Et ce qu’elle a aussi beaucoup aimé, c’est porter un joli casque rose! Un vrai look de sportive intrépide!
Mimi really had fun and rode very well. And she loved also so much thanks to the pretty pink helmet she had to wear! What a fashionable mini-athlete!
Voici la liste de quelques participants au “projet 52″ que j’ai réussi à lister :
Here are a few “project 52″ participants that I managed to gather:
Si vous aussi vous souhaitez commencer ce projet ou être ajouté à la liste, n’hésitez pas à me laisser en commentaire le lien de votre article et je le rajouterai ici.
Rendez-vous dimanche prochain!
Bonne semaine à tous!
If you also want to start this project or to be added to this list, feel free to leave me your post link in comments section and I’ll add it here.
See you next Sunday!
Have a nice week!
Retrouvez les semaines précédentes dans la catégorie « Projet 52 » !
Have a look on last weeks in the category « Project 52 »!
Encore plus de photos sur notre page Facebook et notre Instagram!
More pics on our Facebook page and Instagram!
4 Réponses
Sara
Mimi a trop kiffé la draisienne… Vous savez quoi lui offrir maintenant 🙂
Eva B
C’est clair que c’était une révélation! Première étape avant le vélo de grande!
Cess
La bouille qu’elle a sur cette photo ! J’ai envie de la bouffer !!!
ivan et françoise
La drésienne, c’est trop génial!
On en a à la crèche, les enfants s’éclatent avec.
C’est une bonne idée de lui en avoir acheter une.
BIz