Citrouilles et labyrinthe à G&M Farms (Livermore, CA)

By Mummy B.     Les dernières semaines ont été très chargées pour nous. Entre la naissance de notre petit Lenny B. et un déménagement précipité pour cause de nouveau propriétaire d’appartement pas franchement sympa, j’ai manqué de temps pour me … En savoir plus

Surpriiiises! Merci les copains!!!

  By Mummy B.   Il y a un peu plus d’un an déjà, nous quittions Singapour et, de fait, le petit cercle d’amis que nous nous étions créé là-bas. Un an sur place… et nous partions déjà! Même si … En savoir plus

Mode d’emploi pour un premier Super Bowl réussi

Steps for a successful first Super Bowl   By Mummy B.   Dimanche, c’était le Super Bowl! La finale du championnat de football américain (NFL). Une véritable institution aux Etats-Unis, une autre tradition américaine que nous voulions vivre après l’avoir tant vue … En savoir plus

Couper son sapin à Garlock Tree Farm (Sebastopol, CA)

Cut your own tree at Garlock Tree Farm (Sebastopol, CA)   By Mummy B.   Depuis que nous étions ensemble avec Daddy B., Noël nous le fêtions en famille. Nous accordions peu d’importance à notre propre décoration de fêtes dans notre … En savoir plus

Notre premier Pumpkin Patch (Clayton, California)

By Mummy B.   Lundi dernier, c’était Colombus Day. Ce jour là, on célèbre l’anniversaire de la découverte de l’Amérique par Christophe Colomb. Certains Etats des Etats-Unis ne l’ont pas instauré comme jour férié, notamment la Californie. Mais d’après ce … En savoir plus