Deux « Trick or Treat »… deux déguisements! (Walnut Creek, CA)

By Mummy B.

 

Cette année, Mimi B. a eu l’opportunité de participé à deux Trick or Treat organisés à Walnut Creek. Le premier par les commerçants du centre ville (Downtown Walnut Creek) le 24 octobre (donc une semaine en avance) et le second par ceux de Broadway Plaza le soir du 31 octobre.

 

Trick or Treat version Downtown

Pour le déguisement, nous avons réutilisé le tutu que j’avais fabriqué à Mimi pour son premier Halloween à Singapour. On a ajouté un serre-tête oreilles de chat à sequins, un masque toiles d’araignée et un sac à main customisé avec une marmite de sorcière. On a ajouté un peu de maquillage… Et voilà! Une princesse des ténèbres tendance gothique-chic!

1er costume de Mimi

 

Une carte était mise à disposition des participants pour connaitre les commerçants participants parmi lesquels figuraient notamment Zebra, la boutique de piercing où Mimi s’est fait percer les oreilles, et The Ballet School, son école de danse classique.

Devant Zebra, la boutique de piercing

Chien-sorcière

 

The Ballet School Table

Three little monkeys in Walnut Creek, CA

 

Mimi a reçu de nombreux bonbons ainsi qu’un ballon (à l’effigie de La Reine des Neiges et en forme de cœur… je crois qu’on n’aurait pas pu faire mieux pour notre petite fan!), des stickers et elle a même eu un petit maquillage à paillettes sur la main!

Mimi et le clown aux ballons

Coeur à paillettes

 

De nombreux commerçants étaient déguisés et les trottoirs étaient remplis d’enfants en costume. Les rues étaient pleines de couleurs et de joie ce vendredi après-midi là!

Avec Alice in Wonderland

Encore des déguisements

 

Mimi B. s’est beaucoup amusée et était très contente de sa première récolte de bonbons. Lenny B., quant à lui, n’a pas profité très activement de son premier Trick or Treat… il a dormi tout du long contre moi  dans l’écharpe de portage!

A lot of princesses

D autres enfants déguisés

Fillette en dark gothique chic

 

Et version Broadway Plaza

Nous avions déménagé la veille, l’appartement était donc sous les cartons. Mais impossible de ne pas fêter Halloween!

Nous avons donc décoré un peu l’appartement, sauté dans nos costumes et laissé un gros saladier de friandises à notre porte au cas où l’on y sonnerait pour des bonbons.

notre deco d Halloween 2015

les enfants peuvent venir

 

Puis nous avons filé à Broadway Plaza rejoindre les toxic Marjorie & Jérémy et leur petit Eliott-Superman et les spooky Coralie & Bastien avec leurs enfants Eustache-Dark Vador et Ondine-Coccinelle. Comme l’an dernier, c est en chinant dans les friperies de SF que nous avons trouvé ce dont on avait besoin pour se déguiser… sans se ruiner!

en famille pirate pour Halloween

inside-expat-deguisement-halloween-fille-pirate

deguisements halloween 2015

mimi et ses copains

inside-expat-halloween-2015-walnut-creek-pirate-pere-bebe

inside-expat-maquillage-costume-halloween-homme-2015

Daddy B. Lenny B. et Coralie

La B'irate Family

 

Il y avait beaucoup de familles présentes ce jour là sur la place et parmi la foule nous avons croisé des copines de danse de Mimi ainsi que des connaissances du parc.

inside-expat-copines-deguisement-halloween-fillettes

petite fille deguisee en pirate

Coralie Ondine et Mimi B

Nous avons eu l’impression qu’il y avait moins de commerçants participants que l’an dernier, mais l’ambiance était là grâce à tous les gens déguisés. Le fait que Broadway Plaza soit une zone entièrement piétonne dans Walnut Creek ajoute à la convivialité, même si nous avons hâte que les travaux d’aménagement du grand centre commercial soient bientôt finis pour faciliter la circulation de tout le monde.

Daddy B et Lenny B

une commercante

une autre commercante

La brochette terrible

:i;i-pirate et Eustache-Vador VS Le Ninja

inside-expat-deguisements-walnut-creek-halloween-broadway-plaza-2015

fontaine de broadway plaza

deguisement dinosaure t-rex

ou est charlie 2015

 

Nous avons terminé la soirée au Mels-Drive In de North Main Street. Les bonbons c’est bien, mais on était content de partager un vrai repas!

Mimi la chipirate

Daddy B. et Mimi B.

halloween entre copains

 

Citrouilles et labyrinthe à G&M Farms (Livermore, CA)
Projet 52 - Semaines 43 à 50

2 Réponses

  1. J’adore votre déguisement pirate de famille !
    Je suis sûre que Mimi a eu une maxi récolte 😉

  2. Tiens, sur les photos je vois plein de personnes que j’ai rencontré il y 3 semaines de passage à Civic Park. 🙂

    Nous avons mis les pieds à WC le 4 novembre. A quelques jours près on aurait pu assister à tout ça! Bon, on attendra l’année prochaine! Très sympa les déguisements en tout cas.

Laisser un commentaire à Cess

Cliquez ici pour annuler la réponse.