The (very late) 20th in America – January 2014 : Streets of my city
De retour avec le défi photo qui rassemble les blogs des francophones des Etats-Unis. En janvier, le thème est « Les grandes rues de ma ville ». Bienvenue dans notre quotidien!
Back with the pictures challenge which gathers blogs of french expatriates in United States. In January, the theme is the « Streets of my city ». Welcome in our everyday life!
Se promener dans les grandes rues de Walnut Creek, c’est :
Walking in the streets of Walnut Creek means :
Circuler entre de jolis bâtiments propres et élégants
Moving along clean and elegant buildings
Apprendre un nouveau code de la route
Learning a new driving code
Pouvoir attraper une navette gratuite jusqu’au BART et se rendre facilement à SF en transports en commun
Catching a free shuttle to BART and having an easy access to SF by public transportation
Lire des noms de rues et de places qui sonnent comme dans les séries
Reading street and places names that sound like in the series
Profiter de larges trottoirs bien sécurisants avec des enfants
Enjoying wide sidewalks which are reassuring with children
Lever la tête et voir des palmiers
Lifting your head to see palm trees
Baisser la tête et voir des pots de fleurs
Looking down to see flower pots
Avoir plein de magasins pour faire du shopping et pas trop de monde dedans
Having plenty of stores for shopping which are not too crowded
Reconnaître des enseignes célèbres dans le monde entier
Recognizing world famous brands
Admirer les lumières comme si c’était Noël tous les jours
Admiring lights as if it was Christmas everyday
| Cet article participe au défi blog « The 20th in America » organisé par Isabelle du blog FromSide2Side et Laetitia du blog French Fries and Apple Pie. Découvrez les autres participations chez elles! This post participates in the blogs challenge « The 20th in America » organized by Isabelle from FromSide2Side and Laetitia from French Fries and Apple Pie. Visit them and look at the other participations! |  |
11 Réponses
Cess
Super photos encore une fois !
J’aime bcp ta ville, un jour il faut que tu me la fasse visiter de jour 🙂
Eva B
Merci!
Oui c’est clair que la dernière fois, le parc de nuit, ça ne rendait pas grand chose.
Vous savez que vous êtes les bienvenus quand vous voulez! 🙂
Sara
Vous êtes vraiment bien dans cette jolie petite ville où vous pouvez faire beaucoup de choses à pied et aller à SF rapidement !
Eva B
C’est vrai qu’on a tout de suite beaucoup aimé cette ville et sa proximité avec SF était un vrai plus!
Roxane
J’adore, ça me permet de voyager de mon fauteuil 😉
Eva B
Merci pour ton commentaire! Contente de t’aider à t’évader sans bouger de chez toi! 😀
Anne
Ah, les palmiers…!
Eva B
Je crois qu’on peut dire que ce sont les arbres les plus emblématiques de notre/nos expatriation(s). On en trouve autant à Singapour qu’ici! 🙂
Isabelle
super sympa … et très belles photos .. merci pour ta participation …
Eva B
Merci pour ton message et pour avoir lancé ce rendez-vous photo! C’est chouette de pouvoir une fois par mois montrer des aspects de notre quotidien qu’on finit par ne plus regarder tant ça devient commun. 🙂
Myhappy-D
top ! j’adore tes photos en mouvements <3